El primer ministro del Reino Unido, Andy Burnham, se dijo abierto a escuchar solicitudes de una disculpa formal del Estado británico por su papel en la trata transatlántica de esclavos, pero descartó que el país pague reparaciones. Sus declaraciones, publicadas el 30 de octubre de 2026, llegaron antes de la reunión de líderes de la Mancomunidad prevista en Antigua y Barbuda.

Burnham propuso iniciar un diálogo estructurado con países y comunidades afectados. Afirmó que escuchar los llamados a una disculpa oficial sería parte de ese proceso, pero no anunció que el gobierno ya haya decidido ofrecerla.

La propuesta se centra en el diálogo y la deuda

En lugar de compensaciones económicas, el primer ministro planteó trabajar con otros países e inversionistas para que las naciones vulnerables puedan pagar sus deudas en plazos más largos y con tasas de interés menores. El exprimer ministro británico Gordon Brown participaría en la iniciativa, según lo anunciado por Burnham.

Burnham también expresó tristeza y pesar por el sufrimiento causado por la esclavitud y reconoció que sus efectos siguen influyendo en el mundo actual. A la vez, sostuvo que no considera que las personas británicas de hoy deban ser responsables por agravios históricos en los que no participaron personalmente.

Líderes caribeños mantienen sus diferencias sobre reparaciones

La primera ministra de Barbados, Mia Mottley, recibió favorablemente la apertura al diálogo y la posibilidad de una disculpa, aunque señaló que persisten diferencias sobre las reparaciones. Dijo que esas diferencias no deberían frenar avances en salud, educación, reducción de la pobreza y mejores condiciones de deuda para los países vulnerables.

El primer ministro de Antigua y Barbuda, Gaston Browne, calificó los comentarios como un avance y reiteró que la postura caribeña sobre justicia reparadora no ha cambiado. La cumbre de líderes de la Mancomunidad se realizará en su país del 1 al 4 de noviembre de 2026.